Chalchiuhtlicue : émeraude, chose précieuse ; celle qui a une Jupe d'Emeraudes. C'est la Déesse de l'Eau terrestre et l'épouse de Tlaloc.

Les Nahuas la représentaient jeune et belle, avec une tiare en or, une jupe et une cape avec des franges de Quetzalli ; sur le hiéroglyphe qui orne sa jupe, sur la face interne supérieure des cuisses, apparaît une précieuse Nymphe à la langue bifide, symbole de Lumière.

Les Maîtres l'invoquaient en été, quand les fleuves se desséchaient en raison de la sécheresse. Sur l'autel du Temple, ils mettaient un tas de sel marin et sollicitaient son aide avec dévotion. Ensuite, le Maître se rendait dans le lit asséché d'un fleuve proche et, avec le bâton magique, en extase, ouvrait deux petits trous proches l'un de l'autre et les remplissait de cuivre liquide que les adeptes avaient auparavant fondu. Le Maître répétait l'invocation et élargissait un de ces trous avec les mains ; l'eau jaillissait alors du lit du fleuve asséché et commençait à couler