Ce Jean mentionné ici tant de fois, notre ami, s'accoutumait à réaliser cette pratique durant sa vie quotidienne, à chaque instant, en présence de n'importe quel détail plein d'intérêt ou de curiosité.

Et une nuit, Jean rendit visite à quelques amis. Ils l'accueillirent avec une affection extrême. Assis parmi eux, il prit part au dialogue et se trouva réellement très content. Mais, comme Jean avait toujours l'habitude en présence d'un quelconque détail important de se poser cette question, cette réunion d'amis constitua logiquement un détail suffisant pour s'interroger lui-même : Serais-je dans l'Astral ?, Irais-je hors de mon corps physique ?.

Il regarda autour de lui et, évidemment, tout démontrait qu'il se trouvait dans son corps physique. Ses amis étaient vêtus : les uns d'un manteau ; les autres, de costumes, de costumes de l'homme de la vie urbaine commune et courante. Rien n'indiquait que Jean était en Astral !. Cependant, il se dit en lui-même : je vais effectuer le petit saut !. Il demanda la permission aux participants et il sortit de l'enceinte. Une fois dehors, il exécuta le petit saut le plus haut qu'il put avec l'intention résolue de voler. Le résultat fut surprenant : il resta, flottant dans l'espace !. Il se rendit parfaitement compte qu'il était en Astral !. De ce que son corps physique était resté dans son lit !.

Il arriva à Jean de se poser cette question à cet instant parce que durant sa vie quotidienne, il se la formulait à chaque moment. Total, cette pratique s'était absolument gravée dans son Subconscient ; maintenant, le Subconscient le poussait automatiquement à la répéter dans le sommeil, quand il était précisément hors du corps physique. Il en résulta la Conscience astrale.

Jean retourna dans l'enceinte et il parla ainsi à ses amis : « je vous annonce mes amis, que nous qui sommes ici réunis, nous nous trouvons en corps astral. La question est que vous, mes amis, vous vous êtes couchés il y a quelques heures pour dormir. Donc, vos corps physiques sont dans leurs lits respectifs !. Et ici, vous êtes tous en Astral ».

Les participants se regardèrent entre eux, se palpèrent les uns les autres et dirent : « c'est impossible !, nous sommes en corps physique : en chair et en os ! ».

Et ils finirent par se moquer de Jean. Ils rirent comme des fous. Jean, en voyant que ses amis étaient des innocents, ou qu'ils vivaient avec la Conscience endormie, se retira de l'enceinte et, en flottant, en corps astral, il pensa se diriger vers San Francisco, en Californie, ce qu'il fit : il avait besoin de visiter un certain Temple qu'un Initié avait fondé là-bas.